Galant fans forum NL (dutch) - Het forum voor de Galant liefhebbers!

[Ferhat]

Ik heb een letterlijk vertaalde versie gevonden.

Misschien is dit wel leuk voor mensen die interesse hebben.

Mitsubishi heeft het volgende persbericht:
Mitsubishi Motors Corporation kondigt de lancering van de markt Galant Fortis, een nieuwe stijl Sedan, bij de aangesloten dealers in heel Japan vandaag. Aangedreven door een 2,0 liter motor, twee - en vier - wiel aandrijving Galant Fortis modellen dragen een prijskaartje variërend van 1785000 de yen te 2436000 de yen.

Trim niveau opstelling
De Galant Fortis serie komt in drie grote afwerkingsniveaus onderscheiden door externe uiterlijk en interieur houtwerk: OVERSCHRIJDEN, SUPER DAN en SPORT. De SUPER DAN en SPORT afwerkingsniveaus zijn ook beschikbaar in NAVI PACKAGE versies die met HDD navigatie, rearview camera en andere geavanceerde functies.
- DAN: Entry graad met volledige functionaliteit en volledig gemak en voorziening specificaties.
SUPER - DAN - Uptown exterieur en interieur ziet er verzorgd door: stijlvol chroom delen (voorkant onder grille, koplamp en romp deksel moldings); 16 inch aluminium wielen, leder / Granlux zetel stoffering; hout graan versiering panelen; exclusieve ontwerpen vloer - console En hoog contrast apparatuur.
- SPORT - Sporty vooringenomenheid met de volgende standaard: Front en zijkant airdams, 18 inch aluminium wielen en HID verlichting en mistlichten dat sleutelt haar agressieve ziet; Sport schorsing; peddel shifters; adaptieve koplampsystemen (AFS) verlichting; Cruise - control En stuurwiel afstandsbediening audio - controles.

Design
EXTERIOR
- Om een thema van "het bereiken van een evenwicht tussen de nette comfort en veiligheid en een ontwerp onderscheiden door sportieve lijnen," hebben we een ruime interieur ruimte gesteund door een ruime koers en verpakt in sportieve exterieur vormgeving die accenten de stootrand opflakkeringen. Wij hebben het ontwerp van hoge kwaliteit gezocht in een Sedan door zorgvuldige aandacht aan de detaillering en aan de verwezenlijking van een prettig contrast tussen zijn gespierde oppervlakken en edgy karakter lijn.
Galant - Fortis is het eerste model van de nieuwe Mitsubishi Motors Sedan ontwerp identiteit in de voorste visage, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen het onmiddellijk als een Mitsubishi Sedan. Het omgekeerde - schuine neus, de traditionele aan Mitsubishi Motors sedans en met een rustig stromend motor kap lijn met een goede bescherming van voetgangers, wordt gecombineerd met een trapeziumvormige grille aan de voorzijde een dynamisch en krachtig progressieve uitstraling.
- De edgy behandeling van de achterkant en de hoge ligging van de achterste combinatie verlichting creëren van een stijlvol design dat maakt ook het voertuig meer zichtbaar voor de volgende auto's.
- De Galant Fortis serie is verkrijgbaar in een selectie van acht lichaam kleuren, met inbegrip van Aqua Metallic en Black Mica, ontworpen om alle uitdrukkelijke schoonheid en kracht. (White Pearl kosten van een extra \ 31500, BTW inclusief.)
INTERIOR
- Ontwikkeling van een interieur volgde een thema van "Het creëren van het ideale huwelijk tussen voertuig operationele functies en een comfortabele interieur ruimte." De gebogen dashboard, schept een gevoel van roominess terwijl de detaillering is ontworpen voor optimale bestuurder werkbaarheid, de zichtbaarheid en de viewability. Het gebruik van zilver accenten in de instrumentatie, klimaatverandering en stuurwiel verhoogt de sportieve en wijken kijken naar het interieur.
- Galant Fortis gebruikt gebeeldhouwde voorste zitplaatsen met kant steunt en demping ontworpen voor optimale locatie en ondersteuning terwijl de achterpassagiers gebruikt grote kussens leiden dat een gevoel van een comfortabel cocooned. DAN en SPORT werk suède breien zetel bekleding hebt aan het interieur kleur. SUPER DAN gebruikt een stijlvolle combinatie van bittere - bruin reële en kunstleer.
- De Galant Fortis serie komt in twee interieur kleurenschema's: een sportief zwart eentonige en een stijlvol en ontspannen zwart / beige, twee - toon (SPORT is alleen beschikbaar in een zwarte eentonige). Accent panelen zijn zilver op OVERSCHRIJDEN, hout graan en zilver pins molding op SUPER DAN en een geometrisch patroon op SPORT.

Powertrain
- De Galant Fortis serie wordt aangedreven door een nieuw, compact en lichtgewicht 4 - cilinder 16 - ventiel DOHC eenheid, met sterven - gegoten aluminium cilinder blok en MIVEC variabele kleppen en timing van zowel de inlaat en uitlaat kleppen, die de emissies levert superieure prestaties en kilometerstanden . Alle modellen in de reeks verdienen een 4 - sterren voor emissieniveaus die 75% lager zijn dan die welke op grond van Japan's 2005 Emissies Normen en terug kilometerstanden die voldoet aan de 2010 brandstofverbruik normen.
- De motor is gaan Mitsubishi's INVECS - III CVT transmissie dat optimaal wedstrijden verschuiving punten te toerental van de motor ten alle tijden te leveren responsieve en soepele acceleratie, terwijl terugkerende uitstekende brandstofbesparing. CVT transmissie SPORT modellen komen standaard met peddel shifters waarmee de bestuurder handmatig te verschuiven zonder een hand uit het wiel. SPORT is ook aangeboden met een 5 - Bak Handgeschakeld (2WD modellen).
- 4WD modellen gebruiken de elektronisch gestuurde 4WD systeem beproefde op Outlander en Delica: D5 die splitst koppel feed aan de voor - en achterwielen als nodig is om verschillende rijomstandigheden. Een inbelverbinding keuzeschakelaar kan de bestuurder om te schakelen tussen de drie rijden standen: 2WD, 4WD AUTO en 4WD LOCK.

Chassis
- Galant Fortis maakt gebruik van de MacPherson strut front - en multi - link achterwielophanging regeling goed ontvangen op de Outlander en Delica: D5. Standard op SPORT, en een fabriek gemonteerd - optie op SUPER OVERSCHRIJDEN, is een sport schorsing afgestemd te leveren optimale hoofdelijke stijfheid.
SPORT - modellen rijden als standaard over 18 inch 10 - sprak lichtgewicht hoge stijfheid legering wielen shod met 215/45R18 banden (een fabriek gemonteerd - optie op SUPER DAN).
- Beschikbaar als een fabriek gemonteerd - optie op alle 2WD Galant Fortis modellen, actieve stabiliteit controle (ASC) actief om te voorkomen dat het voertuig uit te glijden over gladde oppervlakken als gevolg van een plotselinge stuurgroep ingangen.
- Belying haar omvang indeling, de Galant Fortis serie pronkt uitstaande maneuverability met een klasse - aanvulling minimale draaicirkel van 5,0 meter.

Interior trim - / Utility
- Galant Fortis biedt een ruime en ontspannen interieur ruimte dankzij haar lange 2635 mm wielbasis en breed 1530 mm rails.
- De vloer - console vak heeft een zak weefsel houder aan de onderkant van het deksel.
- De 60:40 - gesplitst duikelt - voudige achterste zitplaatsen langer toestaan voorwerpen te voeren en gebruik van een centrale vouwing Armsteun met beker houders.
- Alle modellen zijn beschikbaar als een fabriek - optie uitgerust met een keyless - besturingssysteem.
- Standaard op alle modellen is Mitsubishi Motors ETACS (Electric Tijd en Alarm Control System) systeem dat de controles van de operationele omgeving voor het comfort flasher, erg handig bij het wisselen van rijstrook, de koplamp auto - uit - en andere elektronische systemen uitgerust met Galant Fortis.

Vrede van gedachten veiligheid specificatie
- SPORT komt standaard met een adaptieve koplampsystemen verlichting systeem (AFS), waarin hulpfunctionarissen lichten weer in dezelfde richting als het stuurwiel om de omgeving van de weg verlicht en verbeteren bestuurder zichtbaarheid in de nacht. AFS is beschikbaar als een fabriek gemonteerd - optie op de andere modellen.
- Rain - gevoelige autofocus ruitenwissers die passen veeg snelheid en intensiteit - interval te regenen en auto licht controle, die toezicht houdt op de intensiteit van de perifere licht en draait de koplampen aan of uit daarvan zijn in de fabriek voorzien - opties op alle modellen.
- Standard op NAVI PACKAGE modellen is een rearview camera uitgerust met de stam deksel dat voedt een beeld van het gebied achter het voertuig aan de navigatie - systeem weergegeven.
- Alle modellen zijn standaard uitgerust met een motor Startonderbreker en veiligheid wekker om diefstal.
- Alle modellen zijn standaard uitgerust met SRS voorzijde bewoner tweeërlei stadium de airbags.
- De voorste zitplaatsen zijn ontworpen ter vermindering van de schade aan de nek, terwijl de energie - absorberende houtwerk wordt gebruikt voor de bescherming van de inzittenden van letsels aan het hoofd.
- De motor kap, voorste spatborden en voorbumper uitsteekt alle werknemers invloed energie - absorberende structuren te verminderen schade aan en bescherming van voetgangers.

Bron: Global Autoindex

[MarkSanne]

thanx ferhat!!!

[Ferhat]

Geen dank.

Prijzen zijn met de koers van vandaag:

Yen??? Oftewel tussen de 1785000 JPY (JPY) = 10.931,73 EUR (EUR) en de 2436000 JPY (JPY) = 14859,60 EUR (EUR)

[Galant-GTI-2.0]

da's relatief gezien weinig geld voor zo'n mooie auto....

[KunfuMunky]

Ja idd alleen iclusief BPM en de Nederlandse prijs denk ik dat hij een stuk
duurder is daarnaast zijn de versies die op het internet staan waarschijnlijk
de aller vettste hartste duurste versie die er ook maar te krijgen is en zijn
sommige dingen waarschijnlijk nog concept maar dat zullen we nog wel
zien.

[MD]

houd er rekening mee dat geld een heeeeele andere waarde heeft in japan dan hier in NL.

[KunfuMunky]

Maar jij hebt er al wel een kunnen bemachtigen om is dat een ander
model. Anyways het is een Galant haha.